L’expérience joue un rôle important dans l’apprentissage dès lors qu’elle suscite une réflexion tournée soit vers le passé soit vers l’avenir. Votre expérience d’apprenant de langue a pu être positive ou négative, selon les langues apprises ou les moments de votre vie où ont eu lieu ces apprentissages.
Elle peut être plus ou moins scolaire, à travers des activités de traduction, des exercices de grammaire, un apprentissage par cœur de listes de mots, etc. Elle peut également être plus informelle via :
- des échanges authentiques avec des personnes pratiquant la langue ciblée (à l’oral comme à l’écrit)
- les médias (Internet, télévision, radio, presse) à travers films, jeux ou chansons, par exemple.
Votre expérience d’apprenant peut vous aider à développer des stratégies plus efficaces pour vous-même, surtout si vous réfléchissez à la signification de vos difficultés et réussites dans votre parcours. Elle n’explique pas nécessairement votre situation actuelle, mais le fait d’écrire ou de discuter de votre expérience peut vous aider à apprendre de manière plus efficace et plus gratifiante pour vous. La réflexion critique et une attitude positive vous aideront à surmonter les obstacles ou l’anxiété qui pourraient ralentir votre apprentissage.
N’hésitez pas à prendre rendez-vous pour un entretien conseil afin de faire le point sur votre expérience d’apprenant.e et la façon d’en tirer profit pour vos apprentissages présents et à venir.
Le carnet de bord (« Mes activités ») est le lieu où vous pouvez écrire vos réflexions sur votre expérience.