Advisor 6, Learner 12: Interview 1, Extract 3 (C6_A12_1_3)

C6: yeah yeah and so um is this an old passion or is it recent?

A12: well, it’s been a few years, it must be three or four years now

C6: ah yes

A12: Hmm

C6: ah yes

A12: but I didn’t have the chance to learn before

C6: ahem ahem

A12: there you go

C6: OK, and you’ve already started?

A12: no

C6: a little bit no

A12: ahem

C6: nothing at all

A12: no [laughs]

C6: eh and you say that you [coughs] you like manga

A12: ahem

C6: so in a way you’ve already started

A12: no, because I read them in French [laughs].

C6: yes but it’s still um even in French it’s a way of getting in touch with um

A12: yeah also yeah

C6: with that world no

A12: hmm