Conseiller 4, Apprenant 13 : Entretien 1, Extrait 7 (C4_A13_1_7)

Transcription

“C4:  bon c’était la petite procédure mais comme ça au moins on entérine ce qu’on vient déjà de dire là et euh celui là s- non c’est donc cours présentations exposés conférences puis vous m’aviez dit quand même parlé quand même aussi du petit besoin à l’écrit on va le noter comme ça on saura qu’on y repasse même si on s’y met pas tout de suite donc dans la compréhension écrite c’est euh oui des écrits pour le < travail quoi hein je pense que
A13:  oui oui c’est ça oui >
C4:  grosso modo c’est ça puis nous on ira préciser < après
A13:  ouais >
C4:  au fur et à mesure euh
A13:  ça marche
C4:  euh ce qu’on peut faire de plus est-ce que j’ai tout noté conversations bon ben oui après on va passer euh à parler mais peut-être que ça on le fait après
A13:  ouais oui
C4:  hein on peut peut-être déjà faire une ou deux semaines euh
A13:  de de < compréhension
C4:  de > compréhension et < puis euh
A13:  oui du coup c’est comme ça >
C4:  et puis éventuellement aussi peut-être quand même un peu d’observation donc je vais quand même mettre un petit objectif parler aussi sur euh sur ça là relations personnelles vie sociale < conversations discussions
A13:  conversations discussions très clair >
C4:  parce que bon là c’est de toute façon fait quand même c’est c’est un petit peu parallèle euh et les séjours on les note même si on se dit que c’est peut-être pas prioritaire
A13:  non euh effectivement pas de d’urgence ni de mais ça fera partie de quelque chose < qui serait
C4:  et là > on sera aussi dans les séjours dans écouter parler < quoi hein
A13:  hum hum hum >”

Transcription

x
Corpus themes: Quelles activités proposer à des débutants ou des apprenants très peu à l'aise avec la langue ? -