Conseiller 3, Apprenant 3 : Entretien 4, Extrait 9 (C3_A3_4_9)

C3:  et puis regarder bien hein ce que vous notez sur votre page blanche < enfin

A3:  hum hum >

C3:  qui est plus blanche < [rire]

A3:  hum hum hum >

C3:  euh c’est des petits mots du genre plus que < enfin tout

A3:  hum hum >

C3:  ce que vous m’avez dit tout à l’heure euh donc c’est pas de votre domaine on est d’accord

A3:  hum hum

C3:  les mots de votre domaine vous allez vite les les acquérir et < les repérer

A3:  hum hum >

C3:  vous les avez déjà à l’écrit < hein je sais

A3:  hum hum >

C3:  pas euh < comment dire euh

A3:  ouais ouais >

C3:  entreprenariat < [rire]

A3:  entrepreneurship >

C3:  voilà bon donc ce mot là vous le connaissez déjà < il y a pas

A3:  hum hum >

C3:  besoin de le découvrir en fait < vous avez juste

A3:  hum hum >

C3:  à avoir besoin de le reconnaître à l’oral

A3:  hum hum

C3:  bon euh donc ça ça ira assez vite et ce dont vous aurez besoin pour comprendre une conférence c’est exactement le même genre de choses que ce dont vous avez besoin < pour comprendre

A3:  d’accord >

C3:  un texte euh un article scientifique à l’écrit c’est la structure les les mots de transition et cetera comprendre ce que ce qu’annonce

A3:  hum hum

C3:  le le conférencier

A3:  hum

C3:  donc vous verrez que finalement vous allez vous retrouver dans une démarche assez < semblable

A3:  d’accord >

C3:  à transposer en fait

A3:  hum hum

C3:  par rapport à alors effectivement les conférences du coup ne seront ce que je voulais vous dire si je fais ce détour là < c’est pour

A3:  hum hum >

C3:  arriver à ça euh les conférences euh que sur lesquelles vous allez travailler seront peut-être pas effectivement des conférences < exactement

A3:  hum >

C3:  dans votre domaine et cetera parce que on les aura pas tout < simplement hein

A3:  ouais ouais tout à fait d’accord >

C3:  euh au départ mais on pourra avoir des con- des conférences ou des exposés et cetera plus ou moins liés à business ou < je sais pas quoi

A3:  hum hum >

C3:  on en trouve

A3:  d’accord

C3:  et après ce que vous apprenez à comprendre dans ce type de conférence ben c’est justement l’organisation repérer quand euh l’individu raconte une anecdote ou passe par un espèce < de

A3:  hum hum >

C3:  voilà par une métaphore pour < donc revenir

A3:  hum hum >

C3:  à son point à ce qu’il voulait dire comment il récapitule comment il annonce euh ce qu’il va faire juste après comment < et cetera et cetera euh voilà

A3:  hum hum non mais ça me ra- ça me rassure >

C3:  oui oui je pense que vous allez oui oui il y ça va pas être euh peut-être moins difficile que vous ne l’envisagez au < départ

A3:  d’accord >

C3:  mais d’accord je vais essayer de de repérer un peu des des choses qui pourraient vous aider euh < à démarrer euh

A3:  euh le le le > le truc derrière c’est que euh enfin sur un autre aspect euh il y a trois objectifs pour moi il y a pas de fin dans les objectifs

C3:  tout à fait

A3:  euh ce que je veux dire c’est que je vais pas attendre la fin de pseudo fin qui n’arriverait pas euh pour enclencher un deuxième trucs donc moi mon idée c’est oh faut voir après au niveau des < timings et tout ça comment ça colle

C3:  hum hum hum hum >

A3:  mais c’est d’enclencher < quelque chose quoi

C3:  hum > oui une fois que ça va mieux pour < la compréhension

A3:  ouais >

C3:  écrite et que vous savez comment vous y prendre et tout ça et tout ça < vous lancez plein de trucs

A3:  il il faut que je sois libéré > on va dire euh faut que ça devienne naturel pour que je puisse passer à autre chose

C3:  hum

A3:  un peu ça mon objectif il est plutôt là euh en terme de de passer à autre chose euh c’est plutôt avoir une certaine euh naturalité pour euh pour euh ne pas a- a- accumuler encore un quelque chose à côté < qui faudrait euh mettre

C3:  hum hum >

A3:  en place penser et tout ce qui va avec

C3:  ouais

A3:  dit autrement m’exploser tout seul O.K.

C3:  bon

A3:  c’est bon impeccable

C3:  et ben alors euh bon Liban < [rire]

A3:  merci >

C3:  bon Liban et puis euh et puis donc au < ben au douze

A3:  au douze >

C3:  juillet

A3:  ouais ça marche

C3:  et puis en attendant euh < un petit

A3:  ouais >

C3:  mail si jamais il y a besoin et puis enfin < par rapport à ce que

A3:  ouais je vous ai je vous ai pas submergé hein >

C3:  certes < [rire]

A3:  [rire] >

C3:  non mais ça s’est fait naturellement donc pas de

A3:  bah c’est c’est très bien c’est