Conseiller 2, Apprenant 2 : Entretien 4, Extrait 3 (C2_A2_4_3)

Transcription

C2: bon est-ce que ça rentre est-ce que c’est facile est-ce que quand tu te  dis le texte en italien est-ce que tu as l’impression que ça sonne  comme de < l’italien ouais ouais oui oui

A2: hum ouais ouais j’ai ben j’ai l’impression après euh >

C2: ah ben

A2: une impression c’est pas c’est pas que c’est ça quoi

C2: il faudra véri- c’est avec le < natif

A2: hum >

C2: que tu pourras vérifier que ce que tu dis c’est compréhensible  mais pour l’instant tu as suffisamment de quoi te dire bon ben ça  je sais comment le prononcer ou pas toujours euh

A2: euh non ben ben moi j- pour l’in- je me dis ça doit être comme ça mais

C2: ouais

A2: ouais

Transcription

x
Corpus themes: -