Conseiller 2, Apprenant 2 : Entretien 3, Extrait 1 (C2_A2_3_1)

Transcription

C2: et euh si on trouvait un un natif ou une native de l’italien  pour venir là vers la fin du mois de novembre te rencontrer pour  faire une demi-heure ou une heure de conversation avec toi  ça peut être une heure hein est-ce que tu penses que ça ça  t’aiderait un peu à l’idée c’est que toi tu prépares

A2: prépare un texte par exemple ou

C2: soit un texte avec des trucs sur toi soit des questions

A2: ouais

C2: euh enfin un texte ça dépend ce que tu entends par texte  < comment tu

ben prendre > des traces ben prendre des plutôt des avoir  des notes et puis euh    oui tu as le < droit d’avoir

A2: ouais >

C2: des notes tu te n- tu as noté deux trois trucs sur les trucs  que tu as envie de de dire    hum   tu les as tu as une trame comme ça comme ça tu es pas perdu  tu peux t’en servir prépare des trucs à dire sur toi à dire  sur le monde je sais pas hein j’aime bien la Lorraine parce que  enfin < j’en sais rien ce que tu veux

A2: hum hum >

C2: quoi euh et des trucs à lui demander à elle ou à lui oui   tu peux avoir des notes ça tu peux

A2: ouais bah oui ouais

C2: et tu penses qu’avec ça ça pourrait t’aider à

A2: ben je pense qu’il y a vraiment une bonne partie euh conversation

C2: ben ouais

A2: comme je voyais dans le dans le sommaire

C2: donc euh si par exemple le natif on pouvait le faire venir   d’ici la fin du mois de novembre ça laisserait quelque chose  comme quinze jours trois semaines tu penses que d’ici là tu peux  te dire euh voilà j’ai quinze jours trois semaines pour essayer  de préparer ma trame ma ma mon petit scénario comme ça des choses que  donc du coup quand < tu vas lire

A2: hum >

C2: ton bouquin tu serais plus centré sur ça ça m’est utile ça je le veux  ça je veux être capable de le dire tu pourrais comme ça sélectionner  hiérarchiser comme tu m’as dit l’autre fois

A2: ouais ouais

C2: par exemple

A2: ouais pourquoi pas ouais

Transcription

x
Corpus themes: -