Conseiller 2, Apprenant 2 : Entretien 2, Extrait 3 (C2_A2_2_3)

Transcription

C2: alors euh si tu as pas encore vraiment un vrai but euh euh comment  je vais dire si si tu peux pas dire bah telle date je vais en Italie   et puis je vais avoir ça à faire en italien peut-être que euh  tu peux commencer par des choses euh réfléchir déjà au moins en français  < te dire

A2: hum >

C2: ah ben moi si je veux parler de moi si je rencontre une fille qui me plait  par exemple ou j’imagine < hein

A2: [rire] >

C2: ça peut arriver aussi hein c’est l’âge et tout [rire] euh ben tiens  qu’est-ce que j’aimerais lui dire ben tu as l’air sympa euh  est-ce que tu veux aller te ballader euh et essaie tu pourrais   peut-être commencer comme ça en essayant de réfléchir à qu’est-ce que  < j’aimerais

A2: hum >

C2: vraiment bien dire aux gens quand je les rencontre

Transcription

x
Corpus themes: Comment faire quand un apprenant ne semble pas avoir de besoin ou d objectifs particulier (il veut apprendre à parler la langue en question) ? -