Transcription
A1: alors je m’étais fait une pochette pas ça alors je vous ai amené
C1: < ouais
A1: des > documents sur lesquels je travaille je peux vous les donner directement maintenant enfin je sais pas si vous < les
C1: alors > et ou- bé on < pe- on peut regarder ensemble
A1: *** > voilà
C1: est-ce que c’est donc c’est les documents en français
A1: ouais c’est ça
C1: et est-ce que euh vous aviez avez la possibilité est-ce que ça existe euh est-ce < qu’une traduction anglaise existe de tout ça
A1: non non non > alors ce serait intéressant tiens je demanderai à ma res- à la m- la personne euh au service international < si ils ont
C1: ça moi ça m’intéresserait >
A1: + alors j’ai alors attendez oui ça c’est c’est un
C1: < des gui- des contrats d’assurance en anglais
A1: ouais oui tout à fait euh ouais ouais ouais ouais
C1: ou des > brochures d’autres sociétés d’assurance en anglais
A1: < ouais
C1: ça > ça pourrait être euh justement pour nous une < mine
A1: ben oui >
C1: d’informations et justement on pourrait aller chercher le lexique
A1: < tout à fait
C1: spécifique à l’assurance > dans ces documents